When Katia and Sara cross the line with Arianna, it’s her classmates’ time for action. A new crush keeps Pietro distracted and frustrated.