As Frank scrambles to prove himself at a new job, Kevin and his band plot to get their song on the radio. Sue has a Plast-a-Ware brainstorm.