Even when threatened with a potential life sentence, the “Dapper Don” keeps his cool — unaware of the bugs in his office recording his every word.