The FIVE-0’s investigation into the murder of the state’s women’s volleyball coach leads them to find out more bad news about Kono, and Chin Ho reconnects with his former fiancée, Malia.