After the Tegan and Sara tour, Vivek’s music career has accelerated to Paris and a French record label in 2006 – but do their plans align with Vivek’s dream?