When Hawkeye’s father is notified that he’s dead, he finds it’s no easy matter either to get word to him or to establish otherwise.