Radar, who is smitten with the cute new nurse, Linda Nugent, relies on Hawkeye’s expertise on how to cope with the situation. Hot Lips, meanwhile, celebrates her just-granted divorce by taking a step that arouses Colonel Potter’s ire.