We delve into the haunting origins of the infamous grave robber and serial killer who inspired classic horror films.