Rux’s plans to secretly move to Los Angeles to be with her lover are upended by a shocking announcement, and the increasing needs of her demanding boss.