Bettencourt’s relationship with Banier raises eyebrows. In 2007, he asks her to adopt him — kickstarting an explosive legal dispute with her daughter.