A looming news investigation threatens Hunter’s presidency, Diane attends a meeting at the White House, Richard makes an accusation, and Sam’s willpower is tested.